1 Jun 2016

SEVDALIJE (Mirza Safvet-beg Bašagić)

Ni ti mene razumiješ,
ni ja tebe razumijem.
S kijem da se sporazumim,
kad se s tobom sporazumit -
ne umijem?

Ja ti kažem da te ljubim.
A ti pitaš: šta to znači?
Ljubav nije puka fraza,
da se drugom kojom frazom
protumači.




To je čuvstvo što izvire
u sredini srca žarka.
Vjeruj, Azra, ljubav nije,
kako si je ti utvaraš -
puka varka.

Kojom čovjek svoje strasti
i požude obuzdava.
Tako čuvstvo ne sevdiše.
Takvim čuvstvom ne miriše
ljubav prava.

Ljubav, što s' u Mirzi budi
prema tebi, mili stvore,
Božansko je nadahnuće.
Ko ne ljubi, ljubav pojmit -
Ne, ne more!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...